Prevod od "odgovori na pitanje" do Brazilski PT


Kako koristiti "odgovori na pitanje" u rečenicama:

Odgovori na pitanje, da li sam ja rekao reè "razvod"?
Responda a questão, eu usei a palavra "divórcio"?
Sada, procjenjuje osobu koja ju ispituje prije nego šta odgovori na pitanje.
Avalia a pessoa que a interroga antes de responder.
Èasni sude, recite svedoku da odgovori na pitanje.
Senhoria, por favor, lhe indique à testemunha que responda a pergunta.
Možda bismo mogli ponovo poèeti... odgovori na pitanje.
Responda à pergunta. Nunca nem nos demos as mãos.
Odgovori na pitanje ili æu ti slomiti prste.
Responda a pergunta ou quebrarei todos os seus dedos.
Hej ti ne komplikuj stvari samo odgovori na pitanje
Hey você! Não complique as coisas. Responda as perguntas.
Svaki put kad odgovori na pitanje, aktivira se sjeæanje, na odreðene dijelove mozak æe se upaliti.
Cada vez que ele responde uma pergunta, a memória é acionada, e certas áreas do cérebro irão se iluminar.
Ne, ne, ne, odgovori na pitanje!
Não, não, não. Responda minha pergunta!
I došao sam ovde zato što sam mislio da je ovo sesija o tome kako ce moja žena nauèiti da komunicira, kako da odgovori na pitanje bez pitanja.
E estou aqui hoje por que pensei que essa sessão seria sobre como minha mulher poderia aprender a comunicar, como responder a uma pergunta sem fazer outra pergunta.
Bit æe u pritvoru dok ne odgovori na pitanje.
Ela será presa até que aceite responder a pergunta feita pelo povo.
Nema naèina naæi apsolutnu istinu, neoboriv argument koji može da pomogne da se odgovori na pitanje èoveèanstva.
Não há modo de achar uma única verdade absoluta... um argumento irrefutável que ajude a responder... às questões da humanidade.
Samo mi odgovori na pitanje, spavaš li sa Dwightom?
Responda minha pergunta. Está dormindo com o Dwight?
Da, ali ti znaš odgovor, pa odgovori na pitanje.
Sim, mas já sabe a resposta, assim o que responde à pergunta.
Èasni sude, ako prisilite moju svjedokinju da odgovori na pitanje, tražim hitno poništenje suðenja.
Meritíssimo, se obrigar a testemunha a responder a pergunta, pedirei um anulamento.
James, sačuvaj to sranje za njegovu udovicu i odgovori na pitanje.
James, guarda esse papo para a viúva dele e responde a pergunta?
Ej, ej, sedi dole i odgovori na pitanje.
A luz do sol desbota os pôsteres. Sente-se e responda minha pergunta.
Odgovori na pitanje Dante, baš kao što smo vežbali.
Vá por mim, o advogado de defesa será pior.
Da li bi ministar privrede mogao da mi odgovori na pitanje da li ovaj sluèaj ima veze sa poslovima kompanije Nordfoš u tom regionu.
Como Ministro do Comércio, estará atento aos... compromissos assumidos com a Nordfors... para um melhor relacionamento com os países da região? Não.
Ko ima mozga da mi odgovori na pitanje vezano za mozak?
Tradução: Kelvin, loryvb, PLLbones, Titia Mo e Thyta
Samo odgovori na pitanje, ili zaèepi usta!
Responda a pergunta, ou cale a boca.
Sada je vreme kada neko obièno odgovori na pitanje.
Agora é a hora na qual alguém responderia.
Samo odgovori na pitanje kao što je vlasnik tima rekao.
Responda à pergunta, como disse o seu chefe.
Samo odgovori na pitanje, ne razraðuj.
Só responda à pergunta feita. Não elabore.
Sada, oèevid je pretežno procedura utvrðivanja èinjenica da se odgovori na pitanje:
Um inquérito é apenas um procedimento para investigar fatos e responder a pergunta:
Potrebne su Vam moje usluge da navedem g-dina Renfilda da odgovori na pitanje.
Deseja contratar meus serviços para fazer o Sr. Renfield responder uma pergunta.
Vaša visosti, možete li naložiti svedoku da odgovori na pitanje?
Meritíssimo, pode instruir -a testemunha a responder?
Može da otkljuèa misterije svemira, ali ne može da odgovori na pitanje naše svrhe ovde.
Pode desvendar mistérios do Universo. Mas não pode responder à pergunta essencial de qual é nosso propósito aqui e...
Odgovori na pitanje moraju da budu ispravno oblikovani.
Se faço uma pergunta... responda no formato certo.
Èasni sude, naredite svedoku da odgovori na pitanje.
Meritíssimo, gostaria de pedir ao tribunal para instruir a testemunha para responder à pergunta.
Poštedi me lekcija iz fizike i jednostavno odgovori na pitanje.
Me poupe da lição de física e responda a pergunta.
Odgovori na pitanje bez neke daljnje nebuloze.
Responda minhas perguntas sem mais gracinhas. E você não vai me abrir?
Prvo mi odgovori na pitanje, pa æu ti reæi šta znam.
Primeiro responda minha pergunta e lhe direi o que sei.
Samo mi odgovori na pitanje, i pustiću te.
Só responda minha pergunta e eu o deixo ir.
Pre ili kasnije moraæe da se odgovori na pitanje: šta s njima?
E, cedo ou tarde, alguém deve responder a questão: o que acontece com eles?
(Smeh) Kadel je hteo da odgovori na pitanje kako nastaju planine.
(Risos) E Cadell queria responder a pergunta: como as montanhas se formam?
Ja sam neko ko nikada nije mogao da odgovori na pitanje: "Šta želiš da budeš kad porasteš?"
Eu nunca consegui responder a essa pergunta: "O que você quer ser quando crescer?"
Spektroskopija verovatno može da odgovori na pitanje "Ima li koga tamo?"
A espectroscopia provavelmente pode responder à pergunta, "Há alguém lá fora?"
Samo priznati to - priznati da postoje tačni i pogrešni odgovori na pitanje kako se ljudi razvijaju - promeniće način na koji pričamo o moralnosti i promeniće naša očekivanja o ljudskoj saradnji u budućnosti.
E apenas admitir isto, admitir que existem respostas certas e erradas as questões de como os seres humanos florescem irá mudar a forma com a qual falamos sobre a moralidade, e irá mudar nossas expectativas de cooperação humana no futuro.
2.3225209712982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?